Posts

Showing posts with the label Cook Island Maori Language Week

Conservation of the Cook Islands Proclamation (E Tuatua Akakite) of 1891

Image
To mark Te Epetoma o te Reo Māori Kūki ‘Airani, Cook Islands Language Week, we have a special behind the scenes post today. This year is also particularly significant as today, 4 August, marks the fiftieth anniversary of the Cook Islands achieving self-government. Last year David Ashman, the Preservation Manager at Auckland Libraries, performed conservation treatment work on The Cook Islands Proclamation (E Tuatua Akakite) of 1891. This was reported on earlier this year in both the  Cook Islands News  and the  Cook Islands Herald  as well as on the website of the  Cook Islands Museum and Library Society . The proclamation is described on the UNESCO Memory of  the  World  Register  for Asia/Pacific : A fragile and rare, one-paged document written in Maori, the language spoken by most of the population of the Cook Islands at that time, called the Proclamation (E Tutatua Akakite), signed by the Earl of Onslow, on 4th April, 1891...

Cook Islands Māori Language Week

Image
Kia orana, happy Cook Islands Māori Language Week! Running from 4 to 10 August 2013, the aim of the language week is to celebrate the Cook Islands language and culture and to promote the teaching, learning and use of the language in every environment.  Enjoy the selection of  heritage photos below, which are drawn from the heritage collections of Auckland Weekly News at Auckland Libraries and learn a few words at the same time. Tangata / People: Image: The princess of Mauke: A good type of a Cook Island beauty. Auckland Libraries Heritage Collections AWNS-19011212-08-02 . Image: People at Mauke 1901. Auckland Libraries Heritage Collections AWNS-19011212-08-03 . Image: The Administrator and Staff, Rarotonga. Auckland Libraries Heritage Collections AWNS-19050810-13-04 Ngai nooanga / Key locations: Image: Post and other Government offices at Avarua. Auckland Libraries Heritage Collections AWNS-19001005-03-02. Image: Rarotaonga harbour, 1901. ...